1 00:00:07,370 --> 00:00:11,690 Para que o saibas, o venres pola noite é mamá -noite da filla, así que deberías escachar. 2 00:00:12,330 --> 00:00:16,570 Mira, agora tamén formo parte da túa familia, che guste ou non. 3 00:00:17,670 --> 00:00:19,450 De feito, non me gusta nin un pouco. 4 00:00:21,230 --> 00:00:22,230 Non deberías irte á cama? 5 00:00:22,610 --> 00:00:24,250 Non estiveches de festa toda a noite pasada? 6 00:00:24,570 --> 00:00:25,850 Debes estar canso. 7 00:00:26,490 --> 00:00:29,870 Xa sabes, ti es a miña irmá, non a miña nai. 8 00:00:31,430 --> 00:00:34,310 Como chegaches mesmo daquela muller de todos os xeitos? Ela é como un anxo. 9 00:00:34,650 --> 00:00:36,070 Mataría por ter unha nai así. 10 00:00:36,810 --> 00:00:40,670 Ah, sei. Pero non esquezas, ela é miña mamá. 11 00:00:40,910 --> 00:00:42,550 Agora tamén é miña, cadela. 12 00:00:42,950 --> 00:00:43,950 Vale, 13 00:00:44,150 --> 00:00:49,130 ben. Tan halagador é terte dous pelexan por min, é un pouco moito, 14 00:00:49,170 --> 00:00:50,170 non é? 15 00:00:50,970 --> 00:00:53,690 Sabes, mamá, só quería ter un noite mamá-filla. 16 00:00:54,090 --> 00:00:55,270 E aínda podemos. 17 00:00:55,690 --> 00:00:59,050 É agora mesmo, Gina vai vir con. 18 00:01:01,730 --> 00:01:02,730 Agora, veña. 19 00:01:03,210 --> 00:01:04,830 Deixareiche escoller a película. 20 00:01:07,039 --> 00:01:08,640 Ben. Estarei alí nun segundo. 21 00:01:11,220 --> 00:01:13,240 Non te mordes a cabeza, por favor. 22 00:01:47,440 --> 00:01:48,440 Veña sentarse no sofá. 23 00:01:48,600 --> 00:01:49,600 Non sexas ronco. 24 00:01:50,040 --> 00:01:51,140 Non, gústame máis aquí. 25 00:01:53,220 --> 00:01:54,420 Poderiamos ser amigos. 26 00:01:57,180 --> 00:01:58,180 Que foi iso? 27 00:01:58,540 --> 00:01:59,540 Non te escoitei. 28 00:02:01,220 --> 00:02:02,600 Onde estabas onte á noite? De todos os xeitos. 29 00:02:04,340 --> 00:02:05,340 Non é asunto teu. 30 00:02:06,980 --> 00:02:08,180 Cubrín para ti. 31 00:02:08,419 --> 00:02:09,680 Poderías ter problemas. 32 00:02:10,479 --> 00:02:11,480 Si, entón? 33 00:02:11,580 --> 00:02:12,580 Grazas por iso. 34 00:02:12,800 --> 00:02:15,080 O mínimo que podes facer é tentar ser un un pouco máis agradable para min. 35 00:02:15,790 --> 00:02:19,590 Non teño que facer unha merda porque isto é a miña casa e ti es o visitante. 36 00:02:21,450 --> 00:02:23,290 Xa levades unha película? 37 00:02:23,530 --> 00:02:24,530 Non. 38 00:02:25,870 --> 00:02:26,950 Imos levando ben. 39 00:02:29,230 --> 00:02:30,610 Iso cheira moi ben. 40 00:02:30,970 --> 00:02:32,030 Encántame palomitas. 41 00:02:32,330 --> 00:02:34,850 Queres que consiga unhas cuncas pequenas podemos compartir? 42 00:02:36,070 --> 00:02:37,070 Grazas, mamá. 43 00:02:39,290 --> 00:02:42,650 Laura, dálle a mamá o bol. 44 00:02:48,590 --> 00:02:51,150 Só quero un pouco. Prometo eu non comerá demasiado. 45 00:02:52,430 --> 00:02:55,090 Viches a súa cintura? 46 00:02:56,030 --> 00:03:00,490 Laura! Que? Ela roubou o meu favorito polainas e estiraunas. 47 00:03:02,290 --> 00:03:03,950 Iso é. Non, é meu. É o noso. 48 00:03:04,570 --> 00:03:05,570 É suficiente. 49 00:03:07,950 --> 00:03:14,890 Vai ao teu cuarto. Non, esta é a nosa noite. É 50 00:03:14,890 --> 00:03:16,290 ben. Está ben, rapaces. 51 00:03:19,050 --> 00:03:20,290 Pois estou collendo a película. 52 00:03:20,710 --> 00:03:21,710 Como sempre fago. 53 00:03:25,110 --> 00:03:26,430 Está ben, iso é bo. 54 00:03:29,370 --> 00:03:33,370 Laura, colle a mamá e a túa nova irmá unha pequena manta. 55 00:03:36,530 --> 00:03:41,410 Ei, vostedes dous poden ter máis de 18 anos, pero eu podo aínda te quitas o coche. 56 00:03:41,930 --> 00:03:43,230 Uf, non sei. 57 00:04:19,339 --> 00:04:20,339 Tes sono? 58 00:04:22,760 --> 00:04:24,380 Non, non. estou esperto. 59 00:04:26,920 --> 00:04:28,280 Erguiches tarde onte? 60 00:04:29,200 --> 00:04:30,500 Si, estudando. 61 00:04:32,500 --> 00:04:34,180 Deberías durmir un pouco entón. 62 00:04:34,580 --> 00:04:35,900 Non, estou esperto. 63 00:04:36,140 --> 00:04:37,140 estou esperto. 64 00:04:41,920 --> 00:04:44,840 Isto ocorre cada vez. 65 00:04:45,160 --> 00:04:46,160 Ah, de verdade? 66 00:04:46,420 --> 00:04:48,640 Porque coa forma en que estaba actuando hoxe? 67 00:04:49,210 --> 00:04:52,790 Ela fixo parecer que esta noite era algo especie de cousa sagrada. 68 00:04:53,210 --> 00:04:54,210 É. 69 00:04:54,490 --> 00:04:58,090 E agora ti formas parte diso. O meu favorito nova fillastra. 70 00:04:59,150 --> 00:05:00,150 Grazas. 71 00:05:00,330 --> 00:05:01,890 Iso faime moi feliz. 72 00:05:43,470 --> 00:05:45,830 Es unha rapaza moi fermosa, Gina. 73 00:05:46,730 --> 00:05:50,670 Noteino dende o primeiro momento mudouse connosco. 74 00:05:51,710 --> 00:05:52,710 eu son? 75 00:05:56,370 --> 00:05:57,730 Cres que son fermosa? 76 00:05:58,450 --> 00:06:01,190 Creo que es a muller máis fermosa Xa vin. 77 00:08:03,820 --> 00:08:04,820 Para degustarte. 78 00:08:05,960 --> 00:08:07,240 Para tocarte. 79 00:10:47,470 --> 00:10:48,470 Está todo ben? 80 00:10:49,430 --> 00:10:50,430 Si. 81 00:10:51,290 --> 00:10:54,890 Estou moi feliz de que che guste. 82 00:10:55,510 --> 00:10:57,350 Claro que me gustas. 83 00:13:14,510 --> 00:13:15,510 Por favor. 84 00:39:00,650 --> 00:39:01,670 os nosos corpos por moito tempo. 85 00:39:03,050 --> 00:39:08,830 Si. Vou ter que ensinar os dous de vós nenas agora que sodes mulleres. 86 00:39:11,210 --> 00:39:12,210 Está ben. 87 00:39:12,890 --> 00:39:14,710 Sodes moi raros. 88 00:39:25,890 --> 00:39:28,870 Esa foi unha boa chamada. 89 00:39:29,350 --> 00:39:30,350 Creo. 90 00:39:31,210 --> 00:39:33,310 Teño algunha experiencia inventando cousas. 91 00:39:34,350 --> 00:39:35,870 Terei que estar atento a ti. 92 00:39:36,710 --> 00:39:38,250 Ben, terei que estar atento.